Claudia Groß

redaktioN

Lehrbücher, Bildungsmaterial, Webseiten

Was kann ich für sie tun?

Was kann ich
für sie tun?

Sie suchen eine freie Redakteurin für Ihren Verlag, Ihre Bildungsinstitution oder Ihre Organisation?
Sie brauchen Unterstützung bei der Entwicklung eines Lehrbuchs für Deutsch als Fremdsprache, bei der Erstellung digitaler Bildungsmaterialien oder beim Relaunch Ihrer Webseite?

Ich übernehme gern diese und andere redaktionelle Tätigkeiten für Sie.

Hier geht’s zu meinem Angebot auf einen Blick.

Egal, ob am Ende ein gedrucktes Buch oder ein digitales Medium entstehen soll – ich begleite Ihr Projekt durch alle Entwicklungsphasen: vom Konzept über die Manuskriptarbeit und Korrekturgänge bis zum allerletzten Check.

Profitieren Sie von meinen vielfältigen Berufserfahrungen:

  • Nach sechs Jahren Festanstellung in einem führenden deutschen Bildungsverlag meistere ich alle redaktionellen Herausforderungen. Meine Stärken als Redakteurin: der Blick fürs große Ganze und die Liebe zum Detail!
  • Als Sprachdozentin und Fortbildnerin in der Erwachsenenbildung habe ich ein ausgezeichnetes didaktisches Gespür.
  • In meiner Ausbildung als Content- und Social Media Managerin habe ich gelernt, Inhalte suchmaschinenoptimiert (SEO) und barrierearm zu gestalten.
  • Meine Diversitätskompetenz  hilft mir dabei, Stereotype oder diskriminierende Repräsentationen in Bildern oder Texten zu erkennen und  durch inklusive und  diversitätssensible (Bild)Sprache  zu ersetzen. Lesen Sie hier mehr über Diversity-Lektorat.

Wie ich arbeite

An einer Webseite oder einem Lehrwerk arbeiten oft viele verschiedene Menschen zusammen. Als Redakteurin sorge ich dafür, dass diese Zusammenarbeit für alle Beteiligten konstruktiv und harmonisch verläuft. Ich kommuniziere wertschätzend und transparent. Auch in stressigen Projektphasen behalte ich den Überblick und arbeite strukturiert und zuverlässig.

Vermutlich wird sich Ihr Lehrwerk oder Ihre Webseite an unterschiedliche Zielgruppen richten: Lernende, Lehrende, Kund*innen, Geschäftspartner*innen, Multiplikator*innen. Kein Problem! Ich bin in der Lage, die vielfältigen Perspektiven Ihrer Zielgruppen zu berücksichtigen, ohne dabei Ihre Interessen als Verlag oder Bildungsorganisation aus den Augen zu verlieren.  

Was mir als Redakteurin besonders wichtig ist: Ich möchte qualitativ hochwertige Bildungsmaterialien entwickeln, die gesellschaftliche Vielfalt abbilden und in denen sich Lernende und Lehrende wiederfinden können.

Mein Angebot auf einen Blick

Mein Angebot
auf einen Blick

  • Konzept- und Curricula-Entwicklung für Lehrwerke und Unterichtsmaterialien (print und digital)
  • Layoutentwicklung, Textredaktion, Bildredaktion
  • Webseitenredation: Texten, Lektorat, Bildredaktion (urheberrechtskonform, SEO-konform, barrierearm/barrierefrei)
  • Planung, Umsetzung, Qualitätssicherung von Audio-, Video- und digitalen Produkten 
  • Kommunikation mit Autor*innen, Herausgeber*innen und Dienstleister*innen
  • Projektmanagement: Zeit- und Budgetplanung
  • Vorbereitung und Moderation von Projektkonferenzen

Projekte

Als angestellte Redakteurin beim Cornelsen Verlag war ich für folgende DaF-Lehrwerke verantwortlich:

 

Weitblick – Das große Panorama (2019-2020)

  • Kurs- und Übungsbücher B2
  • Handreichung für den Unterricht B2
  • digitale Lehrbücher und digitaler Unterrichtsmanager B2

Panorama (2015-2018)

  • Übungsbücher (DaF und DaZ) A2, B1
  • Kursleiterfassungen A1, A2, B1

Fokus Deutsch – Erfolgreich in Alltag und Beruf

Darüber hinaus habe ich an zahlreichen Begleitmaterialien mitgearbeitet wie Audios, Videos, Apps und interaktiven Übungen.

  • Sprach- und Kulturbörse an der TU Berlin (Relaunch der Webseite: www.skb.tu-berlin.de)
  • Sprach- und Kulturbörse an der TU Berlin (Aufbau der Intranetseite)